Tecle Manual de Palanca TOYO A-3 – Capacidad 3 Toneladas y Elevación Estándar de 1,5 m

Tecle manual de palanca TOYO A-3

El TOYO A-3 es un polipasto manual de palanca desarrollado para elevar, bajar y posicionar cargas de hasta 3.000 kg.

Su mecanismo funciona mediante movimientos alternados de la palanca, transmitiendo el esfuerzo manual hacia el sistema de engranajes y la cadena de carga.

Al no requerir electricidad, puede utilizarse en lugares remotos, áreas de mantenimiento, instalaciones en construcción y faenas donde la disponibilidad de energía es limitada.

Capacidad nominal de 3 toneladas

Las principales capacidades del A-3 son:

• Capacidad nominal: 3 toneladas.

• Longitud estándar de elevación: 1,5 metros.

• Carga de prueba operativa declarada: 45 kN.

• Fuerza requerida para levantar la carga nominal: 320 N.

• Número de ramales de cadena: 1.

• Medida de la cadena: 10 × 30 mm.

La carga máxima incluye todo el peso conectado al gancho inferior. Se debe sumar:

• Peso del objeto.

• Eslingas.

• Grilletes.

• Balancines.

• Cadenas auxiliares.

• Pinzas.

• Otros elementos suspendidos.

La carga de prueba de 45 kN es un valor de ensayo informado por el fabricante y no debe confundirse con la capacidad de trabajo. La capacidad operacional continúa siendo de 3 toneladas.

Un solo ramal de cadena

A pesar de su capacidad de 3 toneladas, el A-3 utiliza un ramal de cadena.

Esto permite mantener una configuración compacta y evita la necesidad de gestionar dos ramales durante la operación. La cadena posee una medida de 10 × 30 mm, superior a la cadena de 8 × 24 mm utilizada por el A-1.5.

El ramal debe permanecer:

• Correctamente alineado.

• Sin torsiones.

• Sin nudos.

• Sin soldaduras.

• Sin eslabones deformados.

• Limpio y lubricado.

• Libre de corrosión severa.

La carga debe quedar centrada respecto del gancho. Una cadena trabajando torcida o lateralmente puede sufrir desgaste irregular y generar esfuerzos no contemplados por el diseño.

Fuerza manual requerida

Para levantar la capacidad nominal de 3 toneladas, el fabricante especifica una fuerza de:

• 320 N.

Esto equivale aproximadamente a 32,6 kgf aplicados sobre la palanca.

La fuerza manual es superior a la del A-1.5, pero continúa siendo reducida en relación con las 3 toneladas controladas por el equipo.

No deben utilizarse:

• Tubos para extender la palanca.

• Palancas adicionales.

• Golpes con martillos.

• Vehículos para accionar el mecanismo.

• Varias personas aplicando fuerza descontrolada.

Si el operador necesita un esfuerzo muy superior al habitual, puede existir una sobrecarga, desalineación, cadena torcida, falta de lubricación o daño interno. Seguir tirando con más entusiasmo rara vez mejora la mecánica; normalmente solo amplía la factura.

Cadena TOYO G80 de 10 × 30 mm

El A-3 utiliza una cadena de carga TOYO de acero al manganeso clasificada como G80.

Sus características son:

• Medida: 10 × 30 mm.

• Número de ramales: 1.

• Material declarado: acero al manganeso de alta resistencia.

• Tratamiento indicado: granallado.

La cadena está calibrada para engranar correctamente con el mecanismo de carga del equipo. No debe reemplazarse solamente basándose en el diámetro.

Una cadena de 10 mm con paso o geometría diferente puede:

• No asentarse correctamente.

• Saltar sobre el mecanismo.

• Generar atascos.

• Desgastar los componentes.

• Dañar la rueda de carga.

• Poner en riesgo la estabilidad de la maniobra.

El reemplazo debe realizarse utilizando una cadena compatible con las especificaciones del fabricante.

Sistema de frenado de doble trinquete

El A-3 incorpora un sistema de freno con doble trinquete.

Esta configuración ayuda a retener la carga y controlar el giro del mecanismo cuando el operador detiene el accionamiento de la palanca.

Antes de elevar completamente una carga pesada se recomienda:

1. Levantarla unos centímetros.

2. Detener el accionamiento.

3. Confirmar que el freno mantenga la posición.

4. Revisar la estabilidad de la carga.

5. Comprobar que no existan deslizamientos.

6. Continuar solamente si el funcionamiento es normal.

Si la carga baja sin accionar el mecanismo, el equipo debe retirarse inmediatamente de servicio.

Gancho forjado de acero aleado

TOYO declara que la serie incorpora ganchos de acero aleado fabricados mediante forjado de precisión.

El gancho debe revisarse antes de cada uso para detectar:

• Aumento de la abertura.

• Deformación.

• Grietas.

• Corrosión.

• Desgaste.

• Daños en el pestillo.

• Reparaciones o soldaduras.

• Señales de calentamiento.

La carga debe apoyarse en la zona interior del gancho, no sobre su punta.

Un gancho deformado no debe enderezarse mediante golpes o calor, ya que esto puede alterar sus propiedades mecánicas.

Carcasa de acero estructural aleado

El cuerpo del A-3 está construido con placas de acero estructural de aleación de alta resistencia.

Esta carcasa protege el sistema de freno, engranajes y componentes interiores durante el transporte y el uso en ambientes industriales.

El peso neto informado es de:

• 18,7 kg.

Aunque continúa siendo un equipo portátil, su peso exige manipularlo correctamente. No debe levantarse o transportarse tirando de la cadena de carga ni desde la palanca.

Longitud estándar de 1,5 metros

La longitud estándar publicada para el A-3 es de:

• 1,5 metros.

Para configuraciones de mayor recorrido, TOYO indica un peso adicional de:

• 2,2 kg por cada metro agregado.

El aumento de peso debe considerarse al calcular:

• El punto de suspensión.

• La manipulación del equipo.

• La estructura portante.

• El transporte.

• La altura disponible.

• El recorrido real del gancho.

Las extensiones deben solicitarse al fabricante o ejecutarse mediante componentes compatibles. No se debe extender la cadena mediante soldaduras o uniones improvisadas.

Protección contra sobrecarga opcional

TOYO ofrece una función de protección contra sobrecarga como configuración opcional.

Esta característica no debe anunciarse como incluida de manera estándar. La ficha comercial debería indicar:

Protección contra sobrecarga disponible bajo pedido.

Solo debe publicarse como incluida cuando la cotización, placa o documentación de la unidad lo confirme expresamente.

Certificaciones declaradas por el fabricante

La página oficial señala certificaciones CE y GS para esta familia de tecles manuales de palanca.

Cuando un cliente solicite certificados para una licitación, auditoría o faena específica, Chile Winch debería entregar el documento correspondiente al modelo y lote importado, evitando depender exclusivamente de la declaración general del sitio web.

TOYO indica que sus procesos incluyen control de materias primas, fabricación, montaje y pruebas de funcionamiento antes de la comercialización.

Aplicaciones recomendadas

TOYO menciona expresamente el uso de la serie A en:

• Energía nuclear.

• Energía térmica.

• Transmisión eléctrica.

• Distribución eléctrica.

• Manipulación de elementos pesados dentro de estos sectores.

También puede evaluarse para operaciones compatibles de:

• Mantenimiento de maquinaria pesada.

• Montaje industrial.

• Maestranzas.

• Construcción.

• Reparaciones en terreno.

• Instalación de motores y reductores.

• Manipulación de componentes.

• Trabajos sin suministro eléctrico.

La aplicación debe evaluarse considerando el peso real, recorrido necesario, punto de anclaje, frecuencia de uso y condiciones ambientales.

Especificaciones técnicas

Especificación	TOYO A-3
Marca	TOYO
Serie	A
Modelo	A-3
Tipo de equipo	Tecle o polipasto manual de palanca
Capacidad nominal	3 toneladas
Accionamiento	Palanca manual
Energía eléctrica requerida	No
Longitud estándar de elevación	1,5 m
Carga de prueba operativa declarada	45 kN
Fuerza para levantar la carga nominal	320 N
Fuerza aproximada equivalente	32,6 kgf
Número de ramales de cadena	1
Cadena de carga	TOYO G80 de acero al manganeso
Medida de la cadena	10 × 30 mm
Sistema de frenado	Doble trinquete
Material estructural	Acero estructural aleado
Gancho	Acero aleado forjado
Protección contra sobrecarga	Opcional
Peso neto	18,7 kg
Peso adicional por metro	2,2 kg
Dimensiones del embalaje	55 × 18,5 × 22,5 cm

Las especificaciones corresponden exclusivamente al modelo A-3.

Dimensiones publicadas por TOYO

Referencia del diagrama	A-3
A	190 mm
B	103 mm
C	145 mm
D	47 mm
H	490 mm
L	415 mm
K	36 mm

Las letras deben interpretarse junto con el diagrama dimensional publicado por el fabricante.

Principales ventajas

• Capacidad de elevación de 3 toneladas.

• Operación completamente manual.

• No necesita conexión eléctrica.

• Un solo ramal de cadena.

• Cadena G80 de 10 × 30 mm.

• Sistema de doble trinquete.

• Gancho forjado de acero aleado.

• Carcasa de acero estructural aleado.

• Funcionamiento progresivo mediante palanca.

• Longitud estándar de 1,5 metros.

• Alturas especiales disponibles.

• Protección contra sobrecarga opcional.

• Certificaciones CE y GS declaradas por TOYO.

• Formato portátil para trabajos industriales y en terreno.

Recomendaciones de instalación

El gancho superior debe conectarse a una estructura o punto de anclaje con capacidad suficiente para resistir:

• La carga suspendida.

• El peso de 18,7 kg del tecle.

• Los accesorios de izaje.

• Las fuerzas dinámicas.

• Los movimientos generados durante la maniobra.

Antes de comenzar se debe verificar:

1. Capacidad del soporte.

2. Estado del gancho superior.

3. Funcionamiento de los pestillos.

4. Alineación de la carga.

5. Condición de la cadena.

6. Respuesta del freno.

7. Ausencia de obstáculos.

8. Zona de trabajo despejada.

TOYO recomienda comprobar cadenas, ganchos, cierres y punto de anclaje antes de cada operación.

Recomendaciones de seguridad

• No superar las 3 toneladas.

• No elevar personas.

• No permanecer debajo de la carga.

• Conocer el peso real antes de operar.

• Incluir eslingas y accesorios en el cálculo.

• Evitar cargas de choque.

• No balancear ni dejar caer la carga.

• Mantener la cadena correctamente alineada.

• No utilizar una cadena dañada.

• No prolongar la palanca con tubos.

• No accionar el mecanismo mediante vehículos.

• No abandonar una carga suspendida.

• Detenerse ante ruidos, atascos o deslizamientos.

• Permitir su operación únicamente a personal capacitado.

TOYO recomienda evitar la sobrecarga, los movimientos bruscos y las cargas de choque, además de inspeccionar la cadena, ganchos y cierres antes de cada utilización.

Inspección y mantenimiento

La inspección previa debe incluir:

• Cadena G80.

• Ganchos.

• Pestillos de seguridad.

• Palanca y selector.

• Sistema de doble trinquete.

• Carcasa.

• Pernos y fijaciones.

• Punto de suspensión.

• Presencia de corrosión.

• Ruidos o resistencia anormal.

Las partes móviles y la cadena deben mantenerse limpias y lubricadas utilizando un producto compatible con equipos de elevación.

Si la cadena presenta elongación, grietas, corrosión severa o eslabones deformados, debe reemplazarse inmediatamente.